:و در مورد زانوي جي کاتلر
.نتيجه ي ام. آر. آي. منفي بازگشت
.خبري خوش براي خرس ها
همان طور که او منتظر بازي يک شنبه اين هفته
،در برابر "درو بريز" و "رد هات سينت" است
.اظهار داشته که حالش خوب است
.و زانويش هيچ مشکلي برايش ايجاد نکرده است
خبري از جي کاتلر شده؟
.ميگه از سرش گذشته - !ايول -
فکر کنم بايد خوش حال باشم که پورن
.تو تلويزون پمپ بنزين پخش نمي کنن
.وگرنه مجبور بوديم تمام بعد از ظهر رو اينجا بمونيم
.بذار يه چيزي در مورد خودم بهت بگم، عزيزم
روزي که تمدنمون
به نقطه اي برسه که
توي تلويزون هاي پمپ بنزين
پورن پخش کنن
.روزي ـه که من شروع مي کنم توي پمپ بنزين کار کردن
اين روزا چقدر پورن نگاه مي کني؟
منظورت اينکه: از وقتي که موقتا جدا شديم؟
.آره - چرا مي پرسي؟ -
خب، وقتي برادرم دونال و دوست دخترش بهم زدن
.اون هميشه نگاه مي کرد
بهت گفتم وقتي رفتم توي
توالت اتاق پدر مادرم با لپ تاپ مشغول بود
کريسمس قبلي؟
.دوبار
.دونال احمقه، من دونال نيستم
و مي دوني چيه؟
حقيقت اينکه
ها؟
.يه جورايي ديگه نگاه نمي کنم
.نه، نکردي - .چرا، کردم -
.تمام علاقم رو به دختراي ديگه از دست دادم، کاملا
.و پورن، اولين باره که براي من اتفاق مي افته
.خيلي تحت تاثير قرار گرفتم
.عزيزم، اين اتفاق خيلي بزرگيه
بيشتر مردا
وقتي از يه رابطه ي طولاني مدت بيرون ميان
.اعتيادشون به پورن مي چسبه به سقف
.براي من، اين قضيه برعکسه
تو اعتياد داشتي؟ - چي؟ -
.از کلمه ي "اعتياد" استفاده کردي
.آره، در مورد دونال، نه خودم
.من ترک کردم، مثل بوقلمون يخزده
.مثال خوبي نبود
.نه، نبود
خودت چي ناقلا؟
من چي؟
پورن نگاه مي کني؟
بي خيال
.تو مي دوني چي براي من پورن حساب ميشه
خونه ي درست حسابي، کفش و تفنگ
اگر مي تونستم يه مجله پيدا کنم
....با عکساي مشتي از همه ي اينا
.منو خالي مي کرد
چيه؟
.داشتم فکر مي کردم - به چي؟ -
.راه انداختن يه مجله - .اوه، خداي من -
تـي وـي وُرلـد » با افـتـخـار تـقـديـم مـي کـنـد » [ TvWorld.info ]
ترجمه از: ميکادو و امين Shepherd & Mikado
آژير قسمت سوم: ريچل مک آدامز نيم لختي !ترجمه اين سريال حاوي محتواي سني بزرگسال مي باشد
.اه، گندش بزنن - چي شده؟ -
پاتوق کتابخواني احمقانه ي خواهرم ميو
.فردا شبه
داريم کتاب "دختر گمشده" رو مي خونيم .و من هنوز تمومش نکردم
،و بيلي هم آي پد منو گرفته
.که توش يه نسخه از "دختر گمشده" رو داشتم
.خيلي خب، بگير، از مال من استفاده کن
واقعا؟ - .البته -
.ممنونم - .مشکلي نيست -
.پسوردشم "ديتکا" س
.معلومه که هست
.عالي به نظر مياد
.ممنونم - .همه ي فضاي اتاق عالي شده -
.آره، خونه ي جديد، شروع جديد
.اوه، مي خواستم که کليد هاي يدکي رو داشته باشي
اوه، باشه - .براي موارد اضطراري -
،اصلا هم نمي خوام همين جوري بدون خبر دادن .سرت رو بندازي بياي
.نميام - چون که هيچ وقت نمي دوني -
چي رو نمي دونم؟
.کي ممکنه اينجا باشه
منتظر کي هستي؟
از نظر فني، هنوزدوتامون مي تونيم .با هرکي بخوايم قرار بذاريم
هي، من بخاطر تو بيخيال پورن شدم، يادته؟
.ديرم شده، با دخترا براي ناهار قرار دارم
.تو هم بايد بري
فقط محض يادآوري
تو هم اجازه نداري همين جوري يهو خونه ي من
.بدون اطلاع قبلي خراب شي
اوه، ممکنه وقتي بيام تو و ديکتا با هم باشين؟
،اوه، خداي من، اگر همچين اتفاقي افتاد
شروع کن تند تند عکس گرفتن، باشه؟
.برو
.خداحافط - خداحافظ -
حالش چطوره؟ -
.بهوشه - .قند خونش روي 30 -
بهش يک اي. پي از دي 50 بزن - .تو قراره اوضاعت رو به راه بشه -
.امروز دکتر خوبا سر کارن
.من، من ازتون مي خوام يه کاري برام انجام بديد
البته، داداش، به زنت زنگ بزنيم؟ - .نه، نه، نه، نه -
نه، ازتون مي خوام برگرديد به آپارتمانم
.و سابقه ي مرورگرم رو پاک کنيد
.بعد به زنم زنگ بزنيد
جدي ميگي؟ - !خواهش مي کنم! خواهش مي کنم-
.خيلي خب، باشه -
.خيلي خب -
شما پسرا فکر ميکنيد که چيه؟
يه جشن تولد ناگهاني براي زنش؟
.يا... اوه، خداي من
شما فکر مي کنيد معشوقه داره؟
.آره، با پورن آنلاين
واقعا؟ - .هميشه در مورد پورن ـه، براي -
جه دليل ديگه اي مي تونه داشته باشه که يه نفر در حال مردن
از سه تا غريبه بخواد که به خونه اش برن
و تاريخچه ي مرورگرش رو پاک کنن؟
!يا شايد اون يه تروريسته. اوه، خداي من
چي مي شه اگر اين يه قسمتي از نقشه ي تروريستيش باشه؟
.شايد بايد به اف. بي. آي. يا ان. اس. اي. اطلاع بديم
تو مي دوني ان. اس. اي. اولين نشانه ي
شرکت داشتن تو در يک برنامه ي تروريستي
رو چي مي دونه؟ - چي؟ -
.اگر تو توي کامپيوترت پورن نداشته باشي
.خب، پس فکر کنم با اين احوال ميان سراغ من
تو نگاه نمي کني؟
.نه ديگه، نه، ترک کردم
من به اين رسيدم که پورن رايگان آنلاين
.داره به يک سرطان در جامعه ي ما تبديل ميشه
.مخصوصا براي مرداي هم نسل من
،توقعات بيجا ايجاد کرده
هم در مورد شکل و هيکل بدن زن ها .و هم در مورد فعاليت هاي جنسي
.فکر کنم که اين موضوع کل نسل مرد ها رو زخمي کرده
.براي همين، تصميم گرفتم که ترک کنم
.و در مرحله ي التيام پيدا کردن قرار بگيرم
.گندش بزنن
دقيقا چقدر وقت صرف جق زدن مي کردي؟
.اوه، اينجاس
"فقط بزنيم "پاک کردن تاريخچه
.آت آشغالاش رو پاک کنيم و از اينجا گمشيم بيرون
.هرچند که تو کامپيوتر حرفه ايه
پدر منم تو کامپيوتر حرفه ايه
.واسه ي همين من بهش رسيدگي مي کنم
فقط، دوتا کليک
.و تموم مي شه
.بريم که رفت
.خب، ديدي؟ بهت که گفتم
.خيلي خب، خيلي خب، شما پسرا درست مي گفتيد
.فکر کنم هممون مي دونيم که اين به کجا ختم ميشه
...خب حالا ميره که
!صداش بلنده - !صداش خيلي بلنده -
!خاموشش کن
!تمومش کن
.من شما رو سرزنش نمي کنم
.جامعه رو مقصر مي دونم
.و اينترنت لعنتي رو
.صبر کنيد
.برم يه چيزي بيارم که شايد کمکتون کنه
فکر مي کنيد که قرصاي ويژه اي داره؟
يا شربتي، چيزي؟
.برايان، اون که "جادوگر از" نيست - .خيلي عاقله -
.فکر کنم که بايد بيخيال پورن بشم
حالا، همه، فقط وحشت نکنيد، خب؟
فقط يه اسب بود
.که اورگاسم رو تجربه کرد
دنيا که تموم نشده
!يا شايدم شده
.نمي تونم بهش فکر نکنم
کس ديگه اي هم متوجه شد که چقدر چشم اسبه آبي بود؟
چي؟ - .فقط سعي کردم کمکي کرده باشم -
هر وقت مي بينم که ذهنم
،درگير افکار آزار دهنده اي شده
.مي شينم و کمي از اين طعم بهشتي روي زمين مي خورم
.يالا، يه گاز بزنيد
.من توي ويتنام اتفاق هاي مزخرف زيادي رو ديدم
.اما اين چيزي بود که من انتظارش رو داشتم
.جنگ، تمام قسمت هاي زشتش
...اما يک بار، توي اين کار
.من همون کاري رو که شما نادونا کرديد رو انجام دادم
.من به جايي که بهم تعلق نداشت سرک کشيدم
.مي فهميد، هر کسي يه رازي داره
.وقتي بعد از فراخواني به خونه ي کسي مي ريد
.شما مي خوايد کاري رو که براش اومديد رو انجام بدين
.نجاتشون بديد و بهشون رسيدگي کنيد
شکلات ها چطوره؟
لذيذه
،بهرحال، يک دفعه من داشتم يک زنه رو نجات مي دادم
.بابت حمله ي قلبي تماس گرفته بود
.کف زمين آپارتمانش دراز کشيده بود
،و وقتي که روي برانکارد گذاشتمش
.فکر کردم که يه صدايي از توي کمدش بيرون مياد
.خودش گفت که خبري نيست و همه چيز مرتبه
.و فقط صداي گربه ـشه
.اما بنظر من اصلا صداي گربه بنظر نمي رسيد
.صداي کلفت تري داشت
.واقعا کلفت
.کنجکاوي بهم غلبه کرد
.و من اون در رو باز کردم
و چيزي که ديدم
تمام اون چهار سال ناگواري رو که
.در ويتنام خدمت کرده بودم رو پاک کرد
شاه گربه بود؟
.اونا بزرگترين حيون هاي خونگي هستن
.نه
.يه مرد 160 کيلويي بود
لخت
توي پوشک
،نه اينکه بخاطر مشکلات روده اي پوشکش کرده بودن
.اون توي پوشک بود چون مي خواست که بچه باشه
!دوباره
هنوز هم در مورد اسبه فکر مي کنيد؟ - !نه -
من دارم به بزرگترين
.زخم قنداق دنيا فکر مي کنم
.مي بينيد؟ کار کرد
.کليد موفقت در اين شغل اينکه سرتون توي کار خودتون باشه
.و به جرياناي ديگه کار نداشته باشيد
،چون وقتي چيزي رو توي کلتون کرديد
.همون تو مي مونه، موس
چرا به من نکاه مي کني؟
چند بار من مچت رو
در حالي که داشتي با گوشيت کثافت مي ديدي گرفتم، پسر؟
خيلي خب بابا، حالا منظورت چيه؟
.مثل پورن توي تيمبل مي مونه
تا حالا تاريچه ي اون چيزو پاک کردي؟
چرا؟
.يه وقتي کسي بهش نگاه مي اندازه
.من با اون چيز ديگه کثافت نگاه نمي کنم
.بيشتر وقتا از آي پدم استفاده مي کنم
چرا تو بايد بخواي با آي پدت پورن نگاه کني؟
.خب، اول از همه: کيفتيش بي نظيره
!و ثانيا، بزرگتره... اوه، خداي من
!آي پدم دست تريسا ـست - .خب که چي؟ مي فهمه که داشتي پورن مي ديدي -
.من بهش گفتم که اين کارو ترک کردم
.چرا اين کارو کردي؟ احمقانست
چند وقته که تو منو مي شناسي؟
،نکته ي خوبي بود .تعجب برانگيزه که زودتر اتفاق نيفتاد
الان چقدر وقت داريم؟
.با خواهرش و دخترا قرار ناهار دارن
پس ما يکم وقت داريم، کدوم خواهرش؟
ميو
.اوه، اون پرحرف خوشگله
.بزن بريم - .خيلي خب -
احيانا بچه گنده ـه جغجغه ي گنده هم داشت؟
!برايان - !بزن بريم -
من اين قضيه ي مايونز مالي کردن
.سيب زميني سرخ کرده رو هيچ وقت نفهميدم
مممم، نه
يه چيز اروپاييه
.تو تمام اروپا اين کارو مي کنن
.اين کارات باعث نمي شه با کلاس بنظر بياي
.اين مايونزه
.کار شيکيه - .نه، نيست -
.چرا هست - .نه، نيست -
مي دوني چه کار ديگه ي اروپايي ها مور مور کنندس؟
.سودا رو گرم مي خورن
.من عاشق سوداي گرمم - از کي تا حالا؟ -
بعد از هميشه
اونجا اوضاعت رو به راهه؟
.نتونستم سينه بندي که درست اندازم باشه پيدا کنم
،شماها همتون درست درش آورديد چجوري اينکارو مي کنيد؟
.خودتو يه ذره بده بعد خودتو توي سينه بند بذار
.يه سايز پايين و بالا زياد فرقي نمي کنه
.لهش نکن، بلندش کن
مي دوني چيه؟
.ما هممون مي خوايم بعد از ناهار بريم خريد
.اروپايي ها عاشق سينه ــن
معرکس
ساعت دوازده و نيمه
بريم تو و اون لعنتي رو برداريم
و بيايم بيرون
.من واقعا از کش بابت داستاني که تعريف کرد ممنونم
واقعا ذهنم رو خالي کرد
شما فکر مي کنيد که پوشکه چقدر بزرگ بود؟
.هي، بنداي کفشت بازه - .هواپ، موقعيت بند کفش -
هي پسرا، حالتون چطوره؟
.هي، جيمي، به قسمت سواره منتقلت کردن
.نه، نه، درخواست دادم. خبر داري که
.تيکه ها بد تو نخ اسب ميرن
.اين طور که شنيدم
.شماها باور نمي کنيد که اسب چقدر کس مي تونه تور کنه
.اوه، چرا، مي تونم
.بايد کير اين چيزو ببينيد
قيافش مثل چهار تا لويس اسلاگره
.وقتي همشونو باهم باند پيچي کرده باشن
شما پسرا چند دقيقه وقت داريد؟
،چون اگر شما به اندازه ي کافي وايسيد
.گاه به گاه سيخ مي کنه
،راستش، يه جورايي عجله داريم
.ما فقط ده دقيقه براي ناهار وقت داريم
.شايد دفعه ي بعد - اوه، البته، خيلي خب، عاليه -
واقعا عاليه، خيلي خب، خب .فرصت شد بهم زنگ بزنيد
.با کاميون مي ريم و چرخ مي زنيم
.عاليه - .خوش بگذره، پسرا -
.خيلي خب برايان، بيا بريم
!هي، بيدار شو
...برايان، برايان، برايان
برايان، برايان، برايان
خيلي خب، کجاست؟
.هيچکي خونه نيست
يه همسايه ي فضول داره که بخاطر
افتادن يه کلاه هم به پليس زنگ ميزنه
.خيلي خب، خيلي خب، خيلي خب
:ببين، قراره اينجوري پيش بريم
برايان
.جاني، تو هم پشت رو بپا
چرا تو تقسيم مي کني؟ !خونه ي دوست دختر منه
من توي ارتش بودم، روش تقسيم چهار گانه رو
.در ماموريت هاي جاسوسي بلدم
حالا، برايان، نگاه کن
.تو آشپزخونه رو بگرد
.من اتاق خواب رو مي گردم
.برايان، تو هم پذيرايي رو بگرد
.متوجه شديد؟ جدا بشيم
.اين فقط سه ربع شد - چي؟ -
.ربع يعني يک چهارم قسمت
.تو فقط سه قسمت رو تقسيم کردي
.پيشوند "چهارم" دقيقا به چهار اشاره مي کنه
خيلي خب، يک چهارم رو فراموش کن - .ريشه ي لاتين داره -
يک چهارم رو فراموش کن، خب؟
فقط يه منطقه است، خب؟
.حالا بيا اين سه قسمت لعنتي رو بگرديم
.من يه تصميمي گرفتم
.من يواش حرف نمي زنم - .اين صداي لعنتيت رو ببر -
..برايان، تو پذيرايي و آشپزخونه رو بگرد - .اين زنه روانيه -
.خيلي خب - حالا راضي شدي؟ -
.خيلي خب، خيلي خب -
اوه، خداي من
چيه؟ - کامپيوتر تريسا -
اوه، اين کارو نکن، جان - فکر مي کني کار اشتباهيه؟ -
.بله، بعلاوه اين که فکر کنم که اين قسمت منه
.ببين، هيچ خيري توي اين نيست
چقدر مي تونه بد باشه؟
ما امروز صبح به جواب اين سوال نرسيديم؟
.ببين، من علايق تريسا رو مي دونم
اهل ديدن اسب ها در حال سکس نيست، خب؟
اهل خونه و تفنگ و کفشه
.و اين چيزي رو که قراره ببينيم ضمانت مي کنه
راک"؟"
.بايد اشتباه کامپيوتري باشه
راک" دوباره؟"
.تاريخچه رو بزن
."عضلات شکم "راک"، بازو هاي "راک
کون "راک"؟
چشم "راک"؟
دايون جانسون" کيه؟"
.همون "راک" ـه، اسمي که بهش دادنه
،در سال 1996 بعنوان "راک" بازي کردن رو شروع کرد
.وقتي کشتي گير حرفه اي شده بود
.اوه، خداي من - واو -
اون پورن اسبه و راک
.تعريف عضلاني يکساني دارن
.خط عضله هاش رو ببن
خيلي خب، بسه
.اين تعرض به حريم شخصي تريسا حساب ميشه
"لباي پنه لوپه کروز"، "چشم هاي پنه لوپه کروز"
"پنه لوپه کروز حامله در لباس شنا"، "پنه لوپه کروز در لباس شنا"
تو از کامپيوتر دوست دخترت براي
...ديد زدن به تيکه هاي مشهور و - تيکه هاي مشهور حامله استفاده کردي؟ -
.واقعا ازت نااميد شدم - .کار من نيست، کار تريساست -
.پنه لوپه کروز "بليت سکس رايگان" ـشه
.تنها دختري که اون اگر شانسش رو پيدا کنه، باهاش مي خوابه
.منم به عنوان يه دوست پسر مهربون، اجازه ـش رو دارم
کي بليت رايگان توـه؟ - جنيفر آنيستون -
اوه، اي آدم احمق - چرا؟ چرا من احمقم؟ -
،چون اگر تو هم پنه لوپه کروز رو انتخاب مي کردي
،و اون روز مي رسيد که دو تاتون مي ديدينش
.و مي زديد به هدف، مي تونستيد سکس سه نفره داشته باشيد
حتي منم اينو ميدونم - .اوه، من فکر اينجاش رو نکرده بودم -
!دستا بالا، مادر و خواهر - !اوه -
گندش بزنن، شما پسراييد؟
.نزديک بود بزنم تلفتون کنم
اوه، خداي من
....چرا.... چرا تو
چرا تو لباس تنت نيست؟
چرا کيرت اينقدر بزرگه؟
.اونقدرام بزرگ نيست
من به عنوان يه گي سياه پوست ميگم که
.کيرت خيلي گندس
واقعا؟ ممنونم، رفيق
.مال داداشام خيلي بزرگ تره
.من توي خونه کوچيک ترينم
.من واقعا خوشحال مي شم عيد شکرگذاري به خونتون سر بزنم
.خدا، تخمات جلوش خيلي کوچيک بنظر مياد
تو... تو چجوري زير شلواري مي خري؟
.من نمي دونم مال کدوم گنده تره، اين يا اون اسبه تو پورن
.با اختلاف خيلي کمي مال اين
تو اينجا چيکار مي کني، بيلي؟
.طبقه ي بالا خوابيده بودم - لختي؟ -
.آره، برام يه خورده سخته که لباس زير اندازه پيدا کنم
،خونه ي من به ايستگاه نزديکه
.اونجا لازم نيست لباس زير بپوشي - .مخشو نزن -
.مخم رو نمي زنه - .اوه، دقيقا دارم مخت رو مي زنم -
تو با دوس دخترم خوابيدي؟
.همم... فکر نکنم
گندش بزنن - .اوه، خداي من -
.با اينکه پوشوندتش بازم من مي تونم ببينمش
.نود و نه درصد، بزرگيش اينقدره
نود و نه درصد - واو -
.امم، فکر کنم بهتره که برم يه چيزي تنم کنم
!نه - !آره-
.فکر کنم فکر خوبي باشه - .باشه -
شما پسرا اينجا چيکار مي کنيد؟
اون اينجا چيکار مي کنه؟
،آپارتمانش رو سم پاشي کرده بود
،و قرار بود جاي يکي از رفيقاش بره سر کار
.واسه ي همين بهش گفتم مي تونيه اينجا بمونه تو اينجا چيکار مي کني؟
خب، من اومدم اينجا که... به بچه ها
.ميز چايي خوري جديده رو نشون بدم اينجاس پسرا، بهتون چي گفته بودم؟
او، واو - ازش استفادم کرديد؟ -
خيلي خوشگله - .آره، خيلي خوشگله -
چرا کامپيوترم بازه؟ - همم -
،راستش اينکه، اون آي پد، آي پد من که بهت قرض داده بودم
.توش پورن داشتم
.مي دونم
تو توش رو گشتي؟ - .دو ثانيه بعد از اينکه رفتي -
.مي خواستم بدونم که داري راستش رو ميگي يا نه
.در مورد بي خيال پورن شدن، که البته نشده بودي
تو توي کامپيوتر من رو گشتي؟ - آره، گشتم -
.و بابتش متاسفم
...اما فقط يه سوال: سَر و سِر تو
!هي - با عکساي راک چيه، ها؟ -
!هي - ميشه بهم بگي؟ -
.اول از همه: به تو هيچ ربطي نداره
...دوما
.من از راک خوشم مياد، خوشتيپه
خيلي فرزه
و بانمکه
.و با ابروش هم مي تونه اون کارو بکنه
.من عاشقش مي شم وقتي اون کارو با ابروش مي کنه
برايان
راک توي اروپا خيلي معروفه، اونجا عاشقشن
قضيه ي پنه لوپه کروز چيه؟
.اون "بليت سکس رايگان" مه
کي بليت اونه؟ - .جنيفر آنيستون، پـــف -
!اسکل
...اگر مال تو هم پنه لوپه کروز بود، بعد
.آره، روشن شدم، ممنونم
،حالا که صحبت از تاريخچه ي مرورگر شد
"قضيه ي اون همه جست و جوي "ريچل مک آدامز نيم لخت
روي آي پدت چيه، ها؟
"ريچل مک آدامز نيم لخت در برمودا"
"ريچل مک آدامز نيم لختي در ايتاليا"
ريچل مک آدامز نيم لختي در ماکو"؟"
.اون زياد سفر مي کنه - اوه -
...واقعا اسباب شرمندگيه، اما حقيقت اينه که
.من هيچ عکس نيم لختي از تو ندارم
،و اونم يه جورايي منو ياد تو مي اندازه
فهميدي چي شد؟
،من عکس نيم لختي تو رو ميخواستم
.اون هم نزديک ترين چيزي بود که تونستم پيدا کنم
!يه جورايي خيلي عشقولانس
تو هيچ وقت عکس نيم لختي خودت رو بهش ندادي؟
.تو اروپا، همه نيم لختي راه ميرن
خفه شو، ميو
.تو فقط يه نيمسال رو توي اسکاتلند درس مي خوندي
فکر مي کني که شبه ريچل مک آدامزم؟
،آره، فکر مي کنم
خيلي زياد
...خيلي خيلي زياد، واسه ي همين هم همه ي فيلم هاش رو ديدم
"بجز "تعهد - اوه، خداي من -
براي کِي گذاشتيش؟
.تريسا، من نمي تونم زيرشلواريم رو پيدا کنم
.خدا لعنتت کنه، بيلي
!آره - اون آي پد منه؟ -
اينکه عکسش يه اسکله دم کارواش ـه مال تو ـه؟
آره - آره-
.مي دوني چيه؟ نگهش دار
واقعا؟
ممنونم، مرد
...شمال شيکاگو - !نه -
آمبولانس 14 - .اوه، خداي من -
.اون قسمت ماست
...ما واقعا دوست داشتيم بمونيم، اما
.آمبولانس 14 رسيدگي مي کنه
.يکي از شما هرزه ها ازش عکس مي گيره
پسرا
کدوم اتاق بودش؟
2-0-0-8
!خدمات اورژانس
چرا کماکان تلفن زنگ مي خوره؟
.اعزامي 110، کسي جواب نميده
!کسي هست؟ خدمات اورژانس
.کسي هست؟ خيلي خب، عقب وايسيد
سلام؟
!اوه، خداي من
.اوه، همينه، اوه، خداي من
!اوه
از خونم گمشيد بيرون - اينجا چه غلطي مي کنيد؟ -
به پليس زنگ بزن - نه، نه، نه -
.همه چيز رو به راهه، ما امدادگريم
.ما يه تلفن اورژانسي داشتيم
.گروه امداد هستيم، آلارم اشتباهي بود
بنظر مياد که آلارم زندگي به صورت
.تصادفي فعال شده بود - .اوه، اين خيلي باعث شرمندگيه -
.شــش، خيلي خب - .همه چيز مرتبه، همه چيز مرتبه -
،اهم، فقط دفعه ي بعد که مشغول فعاليت ورزشي مي شيد
.گردنبند رو در بياريد - .خواهش مي کنم -
ممنونم - .خواهش مي کنم -
...ما همين الان خواهشا -
خيلي خب، ميشه که ما فقط - آره -
...اون خيلي - .زيبا بود -
درسته؟
.دو تا انسان عاشق، همون جوري که بايد باشه
.اون... اون خيلي شاعرانه بود
انگار که دو تا کشمش آفتاب خورده داشتن .فيلم سکس ضبط مي کردن
.واسه ي من که اينطور نبود، من واقعا متاثر شدم
.اسب... رفت
.مي بينمتون، بچه ها
فکر نکنم هيچ وقت تخماي چروک مرده
.از کله ام برو بيرون - .با کون زنه -
.اون خيلي، آه، چروک بود
.منظورم اينکه، من فکر کردم کونشه
.شايدم بود.... اوي
.بچه گنده ـه،بچه گنده ـه،بچه گنده ـه
،بچه گنده ـه، بچه گنده ـه
...،بچه گنده ـه - .پيامک از ميو -
.اوه، خواهشا اون چيزي باش که فکر مي کنم
!برنده ي نهايي - چي شده؟ -
خدافظ تخم هاي چروک، سلام شاه آويز
.اون يه عکس از کير بيلي برام فرستاده
اوه
.من يه مرد آزادم
.بايد اين هلو رو همين الان ذخيره کنم
خب، حالا من قراره چي کار کنم؟
.بچه گنده ـه
.پيامک از ترسياست - چيه؟ -
!هيچي
© TvWorld.info